Literatura română se află la cel mai înalt nivel în Germania. La Casa Culturilor Lumii (Haus der Kulturen der Welt) din Berlin, scriitorul Mircea Cărtărescu a primit, joi, 7 iunie, “Premiul internaţional pentru literatură 2012” pentru volumul “Orbitor II Corpul”.Premiul Internaţional pentru Literatură este decernat anual începând cu 2009 pentru cea mai bună traducere în limba germană a unei opere beletristice internaţionale contemporane, premiind atât autorul, cât şi traducătorii cărţii. Juriul anului 2012, format din 7 personalităţi literare a desemnat câştigătoare lucrarea scriitorului român Mircea Cărtărescu, aleasă dintr-un număr de 141 de opere participante. Juriul şi-a argumentat astfel alegerea: “Autorul român Mircea Cărtărescu a realizat un roman fulminant şi electrizant din punct de vedere lingvistic, de o intensitate şi strălucire rară. "Orbitor II. Corpul" seamănă unui caleidoscop colorat strident din fragmente de conştiinţă şi amintiri ale copilăriei, episoade de istorie familială, imagini ale Bucureştiului distrus în mare parte sub regimul ceauşist, instantanee politice ale conducerii acestuia şi salturi electrizante, fantastice ale firului gândirii”.
Omagiat la Berlin
ICR Berlin s-a asociat acestui eveniment de maximă rezonanţă în lumea literară germană şi internaţională, sprijinind participarea marelui scriitor român. Într-o sală de 1.000 de locuri,
Citeşte mai mult...
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu